Manifestaation lisääminen

1. Siirry kohtaan Kokoelmat ja hae teosta ja ekspressiota, jolle haluat lisätä manifestaation.

2. Klikkaa ekspression kontekstivalikosta Lisää manifestaatio. Yksityiskohtaiset tiedot eri kentistä:

Nimike varsinainen

Tietoa manifestaation päänimekkeestä.

Jos kuvailemallasi manifestaatiolla on rinnakkainen nimeke, syötä se kohtaan Varianttinimeke.

Muut nimeketiedot

Tietoa muista nimeketiedoista.

Jos kuvailemallasi resurssilla on useita muita nimeketietoja, syötä ne manifestaation kohtaan Muut nimeketiedot, ei teos- tai ekspressionimekkeisiin.

Osan nimi

Syötä yksi tai useampi osan, osion tai täydennyksen nimeke, jos manifestaatio on osa teosta, joka koostuu useista osista.

Katso myös: Moniosaiset teokset

Osan numero

Syötä yksi tai useampi osan, osion tai täydennyksen nimitys.

Osanumero koostuu numeerisesta tai aakkosellisesta nimityksestä, esimerkiksi Part 3.

Katso myös: Moniosaiset teokset

Pääsanasta pois jätettyjen merkkien määrä

Syötä niiden merkkien määrä, jotka jätetään pois pääsanan arkistointia varten.

Aseta arvoksi edeltävien merkkien määrä, jotka halutaan jättää pois. Käytetään jättämään pois sanojen määräiset ja epämääräiset artikkelit, kuten The, A, Le, Les, Der, En.

Tietoa pääsanasta pois jätettyjen merkkien määrästä käytetään, kun pääsanaa käytetään järjestelyyn, esimerkiksi tarroja tulostettaessa tai itsepalveluautomaateilla palautettaessa.

Vaihtoehtoinen nimeke

Manifestaation vaihtoehtoisia nimekkeitä käytetään kuvaamaan päänimekkeen variaatioita, joita on pystyttävä hakemaan. Vaihtoehtoisia nimekkeitä voidaan käyttää esimerkiksi manifestaation selkänimekkeiden, kansinimekkeiden, vaihtoehtoisten nimekkeiden, korjattujen nimekkeiden tai rinnakkaisten nimekkeiden hakusyöttöjen luomiseen.

Huomautus:
Vaihtoehtoisen nimekkeen lisätiedot, kuten tieto siitä, onko kyseessä selkänimeke vai kansinimeke, voidaan syöttää kohtaan Huomautukset.

Vastuullisuusmerkintä

Syötä manifestaatiolle vastuullisuusmerkintä. Tiedot syötetään yleensä siten kuin ne löytyvät lähteestä (manifestaation nimekesivu).

Jos vastuullisuusmerkinnässä on useita alkuperiä eri toiminnoilla, voit käyttää ISBD-välimerkkejä osoittamaan peräkkäiset alkuperät, esimerkiksi:

by Kirsten Ahlborg ; illustrations: Jon Ranheimsæter

Huomautus:
Tätä kenttää ei voi hakea vapaatekstihaussa Quria-palvelussa. Resurssin tunnistamisen kannalta tärkeä alkuperä ilmoitetaan teos- tai ekspressiotasolla (tekijät, kääntäjät, toimittajat, kuvittajat jne.).

Hyllymerkintä

Manifestaation hyllymerkkiä käytetään ensisijaisesti järjestelyyn – kirjojen lajitteluun hyllyssä.

Hyllymerkkiä ei pidä sekoittaa luokitukseen, jota ei käytetä ainoastaan hyllyjen järjestämiseen vaan myös resurssin aiheen tarkempaan kuvaamiseen.

Huomautus:
Kun uusi kappale luodaan Quria-palvelussa, Quria ehdottaa kappalehyllyä manifestaation hyllymerkin perusteella.

Kohderyhmä MARC

Valitse manifestaation kohderyhmä pudotusvalikosta. Toisin kuin kohderyhmä, kohderyhmä MARC on saatavilla vain manifestaatiotasolla Quria-palvelussa, ja se perustuu MARC target audience codes -koodeihin.

Manifestaation kohderyhmää voidaan hakea, ja se näytetään fasettina Quria-kokoelmissa.

Huomautus:
Kohderyhmä lisätään tähän vain tätä manifestaatiota varten. Jos haluat lisätä kohderyhmän MARC koko teokselle, käytä vaihtoehtoa Kohderyhmä.

Kirjallinen muoto

Valitse kirjallinen muoto pudotusvalikosta. Manifestaation kirjallinen muoto Quria-palvelussa perustuu sivun MARC literary form codes mukaisiin koodeihin.

Manifestaation kirjallista muotoa voidaan hakea, ja se näytetään fasettina Quria-kokoelmissa.

Huomautus:
Tässä kentässä on mahdollista tehdä hienojako vain kaunokirjallisuuden, ei tietokirjallisuuden osalta. Jos tietokirjallisuus edellyttää muodon määrittelyä, käytä teoksen genreä.

Kohderyhmä (RDA 7.7)

Tästä asetetaan manifestaation kohderyhmä. Huomaa, että voit asettaa kohderyhmän teos-, ekspressio- ja manifestaatiotasolla. Muokkaamalla kokonaisuutta voit lisätä tietoja lähteestä ja määritelmästä.

Huomautus:
Kohderyhmä on kokonaisuus, jota ei ohjata tietyillä termeillä. Kohderyhmän MARC vastakohtana voidaan käyttää mitä tahansa termiä. Katso:Kohderyhmä MARC

Painos

Syötä manifestaation painos. Jos painoksesta tai tulostuksesta on annettava toistuvia tietoja, voit käyttää ISBD-välimerkkejä tietojen erottamiseen.

Julkaisun tiedot

Klikkaa Lisää. Julkaisun tiedot voi luoda valitsemalla seuraavassa vaiheessa Sijainti, Organisoija/toimija, Organisoijan/toimijan tyyppi, Vuosi ja Nimi.

Sijainti

Kun tekstiä syötetään, kokoelmassa olevat vastaavat sijainnit näytetään. Tämä toimii rekisterinä Quria-palvelussa, ja sitä käytetään estämään kaksinkertaiset kirjaukset. Jos sijainti, jonka haluat lisätä, ei ole vielä kokoelmassa, klikkaa Lisää.

Sijainti on kokonaisuus Quria-palvelun linkitetyssä datamuodossa. Tämän vuoksi sijaintia ei käytetä ainoastaan julkaisupaikan kuvaamiseen Quria-palvelussa, vaan samaa kokonaisuutta voidaan käyttää kuvaamaan esimerkiksi resurssin aihetta.

Kun lisäät uuden sijainnin tai muokkaat olemassa olevaa sijaintia, voit syöttää kuvaukseen tarvittavia lisätietoja, kuten alueen määrittelyn, viitteitä ja ylä- tai alatermejä.

Organisoija/toimija

Kun lisäät organisoijan/toimijan, kokoelmassa olevat vastaavat instituutiot näytetään. Tämä toimii rekisterinä Quria-palvelussa, ja sitä käytetään estämään kaksinkertaiset kirjaukset. Jos organisoija/toimija, jonka haluat lisätä, ei ole vielä kokoelmassa, klikkaa Lisää.

Organisoija/toimija on kokonaisuus Quria-palvelun linkitetyssä datamuodossa. Kokonaisuutta ei käytetä ainoastaan julkaisijoille Quria-palvelussa, vaan saman kokonaisuuden avulla instituutio voidaan myös merkitä teoksen tekijäksi.

Kun lisäät uuden organisoijan/toimijan tai muokkaat olemassa olevaa organisoijaa/toimijaa, voit syöttää kuvaukseen tarvittavia lisätietoja, kuten viitteitä tai ylemmän tason nimityksiä.

Organisoija-/toimijatyyppi

Organisoija-/toimijatyyppi ei ole pakollinen parametri, mutta sitä suositellaan manuaalisessa kuvailussa suhteiden tunnistamisen helpottamiseksi.

Valitse sopiva termi pudotusvalikosta. Termi ilmaisee, millainen suhde/tehtävä toimijalla on manifestaatiota kohtaan, kuten julkaisu tai valmistus.

Vuosi

Syötä manifestaation julkaisuvuosi.

Nimi

Tämä on näyttönimi.

Kansainväliset standardinumerot

Kansainvälisiä standardinumeroita käytetään manifestaation tunnistamiseen ja sen erottamiseen muista manifestaatioista, esimerkiksi ISBN, ISSN, ISMN tai EAN.

1. Klikkaa Lisää. Arvo/standardinumero syötetään seuraavassa vaiheessa. Voit myös määritellä Järjestelmä-kentässä, millainen standardinumero on kyseessä, esimerkiksi ISBN tai EAN.

Parametrejä Toimeksiantaja ja Määre ei yleensä käytetä manuaalisessa kuvailussa.

RDA mediatyyppi

Mediatyyppi osoittaa RDA:n mukaan, millaista laitetta resurssin sisällön näkemiseen, toistamiseen tai näyttämiseen tarvitaan. Mediatyypit liittyvät tallennetyyppeihin, ja niitä voidaan pitää niitä ylempitasoisina. Sisältötyypin laskenta perustuu ensisijaisiin arvoihin. Lisää arvoja lisätään toissijaisina.

Ohjeita siitä, mikä mediatyyppi on syötettävä eri materiaalityypeille, on kohdassa Materiaalityypit.

RDA tallennetyyppi

RDA:n mukainen tallennetyyppi osoittaa fyysisen tallennusmedian ja laitteen, jota manifestaation sisällön katselemiseen, toistamiseen tai näyttämiseen tarvitaan. Sisältötyypin laskenta perustuu ensisijaisiin arvoihin. Lisää arvoja lisätään toissijaisina.

Kohdassa Materiaalityypit on ohjeet siitä, mikä tallennetyyppi eri materiaalityypeille on lisättävä.

Manifestaation tyyppi

Quria-palvelun manifestaatiotyypit voidaan asettaa manuaalisesti, mutta ne voidaan myös luoda valitun mediatyypin ja tallennetyypin perusteella. Klikkaa Aseta manifestaatiotyyppi, jotta Quria voi luoda manifestaatiotyypin.

Jos haluat asettaa manifestaatiotyypin manuaalisesti tai valita muun kuin Quria-palvelun ehdottaman tyypin, valitse se pudotusvalikosta.

Kullekin manifestaatiotyypille on oma kuvakkeensa Quria-palvelussa. Manifestaatiotyyppejä voidaan hakea kokoelmista, ja kuvakkeet näkyvät hakutuloksissa.

Quria-palvelussa olevat manifestaatiotyypit on kohdistettu Arena-palvelussa oleviin materiaalityyppeihin.

Huomautus:
Löydät yleiskatsauksen kaikista Quria-palvelussa käytettävissä olevista manifestaatiotyypeistä kohdasta Asetukset/Metadata ja kappaleet/Manifestaatiotyypit.

Kohdassa Materiaalityypit on ohjeita siitä, mikä manifestaatiotyyppi syötetään yleensä eri materiaalityypeille.

Laajuus

Manifestaation laajuus on yksiköiden (esimerkiksi 2 vol.) tai alayksiköiden (30 sivua) lukumäärä ja tyyppi, joista ilmentymä koostuu.

Lisää myös liitteenä olevat materiaalit, kuten musiikki-cd, jossa on kommentteja/kirjanen lyriikoilla, tai tietokonepeli, joka sisältää opastuksen.

Jos laajuutta koskevia tietoja tarvitaan useampia kuin yksi, erota ne toisistaan pilkulla.

Huomautus:
Voit myös mainita kohdassa Laajuus, että resurssi sisältää kuvituksia, esimerkiksi: 126 s, kuv. 126 s, 1 kartta

Kesto

Toistoaika voidaan lisätä manifestaatioihin, kuten äänitallenteisiin, liikkuviin kuviin ja nuotteihin, ja se ilmoitetaan usein tunteina ja minuutteina.

Teksti

Tätä parametriä ei yleensä käytetä manuaalisessa kuvailussa.

Soitintyyppi

Manifestaation soitintyyppi voi sisältää esimerkiksi tietoja tietokonepelien konsolista:

Xbox 360

Muoto

Tieto manifestaation muodosta, esimerkiksi videomuoto DVD- ja Blu-Ray-levyille, jos manifestaatio on elokuva.

Hankintapäivämäärä

Hankintapäivämäärää käytetään uutuuslistoille Arena-palvelussa. Hankintapäivämäärä luodaan Quria-palvelussa, kun sijainti lisätään uuden nimekkeen ensimmäiselle kappaleelle. Tämä tapahtuu automaattisesti, eikä sitä yleensä tarvitse käyttää tai syöttää kuvailun yhteydessä.

Voit poistaa hankintapäivämäärän manifestaatiosta Quria-palvelussa, jos et halua, että nimeke mainitaan uutuuslistassa. Tällöin nimeke poistetaan uutuuslistasta.

URL-osoitteet

Voit lisätä URL-osoitteen verkkosivustolle, joka sisältää tai kuvailee manifestaation. Voit myös lisätä URL-osoitteita muille verkkosivustoille, joilla on asiaan liittyviä tietoja.

Huomautus:
Tässä näkyvät myös tuotujen e-kirjojen tai äänikirjojen URL-osoitteet, joissa on ulkoisen e-kirjapalvelun URL-osoite.

Kuva/asiakirja (viite)

Kuvat, esimerkiksi valokuvat, voidaan liittää luettelotietueisiin, ja Arena-käyttäjät voivat myös katsella ja hakea niitä. Tätä toimintoa voidaan käyttää myös teoksen kansikuvan lataamiseen.

Katso myös: Kuva-arkisto

Sarja

Sarjatiedoissa ilmoitetaan resurssissa olevan numeroidun tai numeroimattoman manifestaation sarjayhteys.

1. Klikkaa Lisää. Kun sarjan nimi syötetään, vastaavat kokoelmassa olevat sarjat näytetään. Tämä toimii rekisterinä Quria-palvelussa, ja sitä käytetään estämään kaksinkertaiset kirjaukset. Jos sarja, jonka haluat lisätä, ei ole vielä kokoelmassa, klikkaa Lisää.

Kun lisäät uuden sarjan tai muokkaat olemassa olevaa sarjaa, voit syöttää sarjan nimeen tunnistamisen kannalta tarpeellisia lisätietoja, kuten ISSN-numeron, sarjan rinnakkaiset nimekkeet, sarjan muut nimeketiedot tai sarjan nimen muilla kuin latinalaisilla aakkosilla.

Tietuetyyppiä ei yleensä käytetä, kun uusi sarja lisätään.

Voit myös ilmoittaa, mikä on manifestaation numero sarjassa ja onko sarja alasarja.

Sarjan tiedot näkyvät otsikon nimekkeen tietosivulla ja teosta koskevien tietojen alla. Jos sarjan tietoja klikataan, kokoelmiin sisältyvien sarjan kaikkien osien yleiskatsaus avautuu uuteen ikkunaan, ja voit avata eri osien teokset.

Huomautus – tiedot vain ruotsiksi, koska tämä huomautus koskee vain ruotsalaisia asiakkaita ja terminologia aiheuttaa sekaannusta, jos se käännetään:

Läsordning (kallas även fortsättningsverk eller litterära serier) är en uppgift som inte nödvändigtvis hänger samman med en tryckt serieuppgift. Information om läsordning anges i Libris enbart som anmärkning/fritext, och det är därför inte möjligt att skapa länkade data av själva numreringen. Av denna anledning finns inte numrerad läsordning annat än som anmärkning på manifestationen i Quria. Däremot finns det möjlighet att skapa länkning/relation i Quria mellan de verk som utgör fortsättningsverk/har läsordning. Då används relationstypen Fortsättes av/Fortsätter. Se även: Teosten väliset suhteet

Huomautukset

Manifestaatioita koskevia huomautuksia voi hakea vapaatekstihaulla.

1. Klikkaa Lisää huomautus. Seuraavassa vaiheessa valitaan huomautuksen tyyppi. Voit valita useiden eri huomautustyyppien välillä.

Alla olevassa taulukossa on selityksiä ja vinkkejä yleisimmistä manifestaatioihin liittyvistä huomautuksista.

Huomautus	Kuvaus
General	Yleinen huomautus, jota käytetään, jos manifestaatiosta annetaan lisätietoja, joita ei ole mainittu muualla.
Yhdessä seuraavan kanssa:	Käytetään kuvaamaan lisäosia, jotka ovat osa kuvattua resurssia.
Painos	Käytetään painosta koskeviin tietoihin, kuten numeroinnin tai julkaisuaikataulun epäsäännöllisyyksiin.
Ylimääräinen fyysinen muoto	Tiedot muista fyysisistä muodoista, joissa kuvattu resurssi on saatavilla.
Sidonta	Tietoa sidonnasta.
Lähde	Tietoa siitä, mistä resurssin kuvauksen tiedot haetaan.